雪后龟堂独坐四首 其四

译文

关着门但屋子漏雨已不能居住，出门一看雪泥深有一尺多。兴致阑珊已经像王子猷回返时那样停船，道路湿滑也不再去借邻居的驴子。在竹窗下孤寂无聊没有人可以交谈，全靠一壶酒来浇愁。眼睛昏花耳朵发热一直睡到夜里，吹燃炉火起来阅读残缺不全的书籍。

注释

兴阑

兴尽，兴致将尽。

剡溪

水名，为曹娥江上游的一段。晋王子猷雪夜访戴安道，至剡溪而返，这里用此典故。

櫂

zhào，船桨，这里指代船。

兀兀

静止貌，这里形容孤寂无聊。

残编

残缺不全的书籍。

赏析

这首诗在文学手法上，叙事与抒情相结合。诗人先描述自己居住的环境，如‘闭门屋漏不可居，出门雪泥深尺余’，通过描写闭门屋漏、门外雪泥深的景象，营造出一种孤寂、萧索的氛围。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人的孤独和无奈，像‘竹窗兀兀无与语，浇愁赖有酒一壶’，独自坐在竹窗下无人可语，只能借酒浇愁，深刻地表达出诗人内心的孤寂。在意境营造上，全诗整体意境清冷、孤寂，无论是雪后的恶劣环境，还是诗人独坐的场景，都给人一种幽冷的感觉。主题思想上，展现了诗人在困境中的生活状态和内心情绪，体现出诗人在孤寂中寻找慰藉的过程。

速览

《雪后龟堂独坐四首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为孤寂、叙事、借景抒情、清冷。闭门屋漏不可居，出门雪泥深尺余。 兴阑已回剡溪櫂，路滑罢借东家驴。 竹窗兀兀无与语，浇愁赖有酒一壶。 眼花耳热睡至夜，…