东冈樱桃已过殊不知

译文

身体患病又被寒邪侵袭，害怕出门，江村在萧萧的烟雨之中显得昏暗。缺少一杯酒来与梅花作别，错过了樱桃盛开的时节也不值得一说了。

注释

著

遭受，此处读‘zhuó’

阙

同‘缺’，缺少的意思

樽

酒杯

赏析

从文学手法上看，首句直接点明自己病中且受寒的状态，‘病著寒侵’简洁地描绘出身体的不适，奠定了全诗低沉的基调。‘萧萧烟雨暗江村’一句通过描写萧萧的烟雨使江村变得昏暗，运用了视觉描写，营造出一种压抑、阴沉的氛围，情景交融，以景衬情，衬托出诗人内心的黯淡。情感表达上，诗中透露出诗人病中的寂寥与落寞，如‘病著寒侵怕出门’一句中能感受到诗人因病被困、不能外出的无奈与烦闷。主题思想围绕着诗人在病中的所见所感，反映出诗人此时消极的生活状态和心境。在意境营造方面，通过对病体、烟雨、江村这些元素的组合，构建出一个孤寂、冷清且略显消沉的意境。

速览

《东冈樱桃已过殊不知》是宋代诗人陆游的作品，主题为病中感、孤寂、写景、低沉。病著寒侵怕出门，萧萧烟雨暗江村。 一樽阙与梅花别，过尽樱桃不足言。