斋中杂题四首 其二

译文

积聚的乌云遮蔽了南山，接连三日都飘洒着细雨。岁月可不饶人啊，蛙声一下子就这样喧闹了。一年又一年过去，衰老到来不可抵御。身体下半身潮湿，病在脾脏，剩余的气息微弱得如同丝线。干枯的皮肤包裹着瘦骨，大半已经属于松树下的泥土了。房屋损坏将要倾倒，怎能勉强支撑呢？

注释

屯

聚集，积聚。[tún]

遽

突然，骤然。[jù]

御

抵御，抵挡。[yù]

缕

线。[lǚ]

赏析

从文学手法来看，首联‘屯云失南山，三日吹细雨’描绘出一幅乌云蔽山、细雨绵绵的景象，通过写景为下文的抒情作铺垫，属于典型的借景抒情手法。颔联‘岁月不贷人，蛙声遽如许’中，把‘岁月’拟人化，说岁月不饶人，蛙声的喧闹进一步衬托出时光流逝之感。情感表达上，整首诗充满了对时光易逝、年老体衰的无奈与哀伤。诗人通过描述自己身体的状况，如‘下湿病在脾，余息仅如缕。枯皮裹瘦骨，半属松下土’，将自己病弱的身体状况毫无保留地展现出来，表达出对生命将尽的悲叹。在意境营造方面，诗中的景象如细雨、蛙声，以及对自身病体的描写，共同营造出一种悲凉、衰败的意境。主题思想围绕着时光、衰老与生命的脆弱展开，表达了诗人对岁月无情和自身生命即将走到尽头的深切感慨。

速览

《斋中杂题四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为叹时光、伤衰老、借景情、悲病体。屯云失南山，三日吹细雨。 岁月不贷人，蛙声遽如许。 一年复一年，老至不可御。 下湿病在脾，余息仅如缕。 枯皮裹瘦骨，半…