春夜

译文

春天寂静无声即将过去，漫漫长夜还没有到尽头。灯油将尽灯焰短小，捣药声急药尘飘香。困意使双眼欲合，瘦弱的身躯躺在一张床上。养成慵懒之态有了新的趣味，当初的壮志已经后悔那般昂扬。

注释

膏

油脂，这里指灯油。

杵

舂杵，这里指捣药的杵。

羸

瘦弱，léi。

慵

慵懒。

轩昂

形容精神饱满，气度不凡。

赏析

从文学手法上看，首联‘寂寂’‘迢迢’运用叠词，增强了诗歌的韵律感和画面感，‘寂寂’描绘出春天将暮时的寂静氛围，‘迢迢’则强调夜的漫长无尽。颔联通过‘膏残灯焰短，杵急药尘香’这一细节描写，以灯油将尽、灯焰短小和捣药时药尘飘香的景象，展现出一种静谧而略带孤寂的氛围。在情感表达方面，全诗弥漫着一种慵懒、消沉的情绪，从颈联‘困思栖双睫，羸躯寄一床’中诗人困意袭来、身躯羸弱卧于床上的描写可以明显感受到。在意境营造上，营造出春夜之中一个孤独、慵懒之人的画面。主题思想上，表达了诗人对时光流逝、壮志消磨的感慨，曾经的轩昂之志在如今的慵懒状态下只剩下后悔。

速览

《春夜》是宋代诗人陆游的作品，主题为春夜景、慵懒感、时光逝、壮志消。寂寂春将暮，迢迢夜未央。 膏残灯焰短，杵急药尘香。 困思栖双睫，羸躯寄一床。 养慵新有味，初志悔轩昂。