北窗怀友

译文

中年时狂妄地想要仰慕孟子和扬雄，到头发花白最终还是希望能建立一点功勋。孤独地想要处在流俗之外，小心翼翼恐怕陷入异端邪说之中。抬头看天低头看地仍然有很多惭愧之处，吃豆羹野菜已经觉得过于丰盛。幸亏有北窗可以讲学，昔日的老友大多零落，还能与谁志同道合呢。

注释

妄意

狂妄的想法，‘妄’有狂妄、胡乱之意，‘意’表示想法、心思。

轲雄

孟子（名轲）和扬雄，古代著名的思想家、文学家，这里代指有伟大成就的人。

落落

孤独、不合群的样子。

兢兢

小心谨慎的样子。

饭豆

吃豆，‘饭’在这里作动词，意为吃。

羹藜

吃藜菜羹，‘羹’在这里作动词，意为煮羹、吃羹。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，将中年的壮志与白首的现实相对比，突出壮志未酬的遗憾。颔联‘落落’‘兢兢’叠词的使用，增强了情感的表达效果，生动地描绘出诗人孤高而又谨慎的状态。在情感表达方面，诗中蕴含着多种复杂的情感，既有对未能建立功勋的失落，又有对自身品德修养的谨守，还有对往昔友人零落的孤独和寂寥。在意境营造上，整体氛围较为低沉压抑，通过描写自己的心境和处境，构建出一种孤独、愧疚的意境。主题思想围绕着诗人对人生理想的追求、道德操守的坚守以及对故交的思念与孤独之感展开。

速览

《北窗怀友》是宋代诗人陆游的作品，主题为怀友、壮志未酬、孤独、谨守。中年妄意慕轲雄，白首终希尺寸功。 落落要居流俗外，兢兢恐堕异端中。 仰天俯地犹多愧，饭豆羹藜已过丰。 幸有北窗堪讲学，…