西村暮归

译文

暮春三月修禊事之后天气清朗温和，民俗淳朴就像远古结绳记事之前。每个村庄的池塘都有充足的分秧用水，家家户户门口都能让通向城郭的船只进入。边境的堡垒中盗寇消除常常息鼓安宁，街市上酒价低廉几乎不用花钱。路上行人争着看那山中老翁醉酒，他头枕着槐树根卧在道路旁边。

注释

修禊

古代民俗于农历三月上旬的巳日(三国魏以后始固定为三月初三)到水边嬉戏，以祓除不祥，称为修禊。

陂(bēi)

池塘。

亭障

古代边塞要地设置的堡垒。

坊场

街市，市集。

山翁

指诗中的老者。

赏析

从文学手法来看，此诗首联运用对比手法，将当下‘清和’的天气与古时‘结绳前’的淳古土风相联系，突出乡村的质朴与安宁。颔联通过描写‘村村’‘户户’的景象，采用白描手法，勾勒出乡村生活的富足与惬意，水足可分秧，门通往来船，一幅田园画卷徐徐展开。颈联从社会环境的安宁与市场物价的低廉两个角度入手，‘亭障盗消’‘坊场酒贱’体现出整个乡村及周边地区的太平盛世之象。尾联描绘了一个生动有趣的画面，‘行人争看山翁醉’，以山翁醉卧道边这一特写镜头，展现乡村生活的闲适自在。从情感表达上，全诗流露出诗人对西村这种质朴、安宁、富足生活的向往与喜爱之情。在意境营造方面，诗中通过描绘乡村的自然景象、社会环境和人物活动，营造出一种质朴、和谐、宁静的田园意境。主题思想上，主要表达了对乡村美好生活的赞美。

速览

《西村暮归》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、闲适、白描、乡村。天气清和修禊后，土风淳古结绳前。 村村陂足分秧水，户户门通入郭船。 亭障盗消常息鼓，坊场酒贱不论钱。 行人争看山翁醉，…