舍外弥望皆青秧白水喜而有赋

译文

这里似乎是上天让我陆游栖身的地方，房舍旁边傍晚时烟雾缭绕的树木显得朦胧。能够归乡养老已经毫无遗憾，虽然贫困但也有自己的长处能够忍受。春耕已经遵循尧时的古老习俗，南风轻拂中正歌咏着舜帝流传下来的风尚。谢安那样的功勋业绩能有多少呢，他匆忙从剡中出山实在是徒然。

注释

弥望

满眼。弥，满。

青秧

青色的稻苗。

空蒙

细雨迷茫的样子，这里形容傍晚烟树的朦胧之态。

东作

春耕。出自《尚书·尧典》‘寅宾出日，平秩东作。’

南薰

指《南风》歌，相传为虞舜所作。‘南风之薰兮，可以解吾民之愠兮。’

谢安

东晋政治家，字安石，早年隐居会稽剡山（今浙江嵊州），后出山为官，建立功勋。

剡中

shàn zhōng，指剡县一带，在今浙江嵊州。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出一幅宁静而富有诗意的画面，通过“舍傍烟树晚空蒙”以景语入诗，营造出一种朦胧的意境。颔联中“一无可恨”“寸有所长”运用了直抒胸臆和化用典故（尺有所短寸有所长）的手法，表达了诗人对归老生活的满足和对贫困生活的达观态度。颈联通过提及‘尧旧俗’‘舜遗风’，用典故来表明此地风土人情的古朴美好，充满了浓厚的文化底蕴。尾联以谢安的事迹作比，表达了诗人对追求功名的不屑，认为像谢安那样匆忙出山建立功勋也不过如此。在情感表达方面，整首诗主要表达了诗人归老乡村后的闲适惬意，对田园生活的喜爱，同时也透露出一种对世俗功名的淡泊之情。在意境营造上，诗中的乡村景色如‘烟树晚空蒙’等景象，营造出一种宁静、闲适、充满诗意的田园意境。主题思想围绕着诗人归老田园后的生活感悟和对功名利禄的态度展开。

速览

《舍外弥望皆青秧白水喜而有赋》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、闲适、用典、抒情。此地天教著放翁，舍傍烟树晚空蒙。 一无可恨得归老，寸有所长能忍穷。 东作已趋尧旧俗，南薰方咏舜遗风。 谢安勋业能多少，…