夏初湖村杂题八首 其八

译文

家门巷子里冷冷清清长满了绿苔，已经过了十天安静地闲坐不再传递酒杯（饮酒）。酒的风味怎么能忘得了呢，再稍稍等待我家的芍药盛开吧。

注释

经旬

经过十天。旬，xún，本义是十日。

清坐

安静地闲坐。

传杯

传递酒杯，指饮酒。

曲生

酒的别称。

风味

指美好的口味。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，以门巷长苔这一景象开篇，直接描绘出一种萧条冷清的氛围，是典型的以景衬情。从情感表达来看，诗人通过‘经旬清坐罢传杯’传达出一种寂寥之感，似乎长时间处于一种无所事事的状态。而‘曲生风味那忘得’一句又体现出诗人对酒的喜爱难以忘怀，这是一种生活情趣的体现。在意境营造上，诗中的绿苔、清坐、待芍药开等元素共同构建出一种宁静而略带落寞的意境。主题思想上，既有对生活寂寥状态的描述，也有对酒的钟情以及对美好事物（芍药花开）的期待。

速览

《夏初湖村杂题八首 其八》是宋代诗人陆游的作品，主题为寂寥、写景、生活趣、期待。门巷萧条长绿苔，经旬清坐罢传杯。 曲生风味那忘得，少待吾家芍药开。