客去

译文

客人来的时候就手持麈尾清谈，客人走了就拂床安睡。孤独的梦境回到湖面上，没读完的书掉落在枕边。幽静的鸟儿在门外窥视并啼叫，落日的余晖依傍着窗户格外美丽。暂时被称为朝中之士，最终还是做个闲散的地仙。

注释

麈尾

古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。zhǔ wěi

幽禽

鸣声幽雅的禽鸟。

窥

从小孔、缝隙或隐蔽处偷看。kuī

妍

美丽。yán

朝士

朝廷之士，泛称中央官员。

地僊

地上的仙人，指闲散享乐之人。xiān

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，如‘客来拈麈尾，客去拂床眠’，简单勾勒出日常生活画面，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适自在又略带孤独寂寥的情感。‘孤梦归湖上’体现出孤独之感，而整体描写又有一种超脱尘世的闲适。在意境营造上，通过描写‘幽禽窥户语，落日傍窗妍’这样的场景，营造出静谧而又富有生机的意境。主题思想上，表达了诗人对这种闲居生活的享受，以及对自己超脱于官场纷争的一种满足。整首诗语言平实，却富有韵味，每一句都似一幅生活小景，组合起来就勾勒出诗人的生活状态和心境。

速览

《客去》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、白描、孤独、静谧。客来拈麈尾，客去拂床眠。 孤梦归湖上，残书堕枕边。 幽禽窥户语，落日傍窗妍。 暂尔名朝士，终然是地僊。