掩门四首 其二

译文

高大的槐树上树叶簌簌地掉落，地上阴暗处长满了绿色的苔藓。只是说白天关着门，却不知道有谁会前来作客。双脚麻木了就想去山谷间走走，忧愁产生的时候就想要打开酒醅（喝酒）。我的孩子能够询问事情了，暂且把梨子和栗子烘烤一下（给他吃）。

注释

簌簌

形容风吹叶子等的声音。

痹

bì，中医指由风、寒、湿等引起的肢体疼痛或麻木的病。

壑

山谷。

醅

pēi，没滤过的酒。

炮煨

烘烤。

赏析

从意境上看，前两句‘簌簌落高槐，阴阴长绿苔’通过描写槐树落叶、地上长苔的景象，营造出一种静谧、略显衰败和冷清的氛围。写作手法上，运用叠词‘簌簌’和‘阴阴’，生动地描绘出树叶飘落的声音和环境的阴暗，增强了画面感和诗歌的节奏感。情感表达方面，既有闭门独处的寂寥，如‘只言门昼掩，不道客谁来’，又有借酒消愁的情绪，像‘愁生欠拨醅’，同时还有亲子间的温情，‘吾儿能问事，梨栗且炮煨’。主题思想上，展现了诗人日常生活中的多种状态和情感，有独处的寂寥、对生活的小期待以及亲子间的互动。整首诗画面感强，情感细腻而丰富。

速览

《掩门四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为独处、寂寥、亲子情、写景。簌簌落高槐，阴阴长绿苔。 只言门昼掩，不道客谁来。 足痹思寻壑，愁生欠拨醅。 吾儿能问事，梨栗且炮煨。