乐天寄洛下新诗兼喜微之欲到因以抒怀也

译文

松林间风还没有吹起，万千树叶不能自行发出声音。池塘上月亮还未升起，清澈的光辉和傍晚的暗影相同。宫音和徵音不能独自奏响，埙和篪相互应和。自从和乐天分别后，作诗的情思日益消沉。吟诵您在洛阳所作的诗，精美绝妙如同百炼的真金。才知道孤独的鹤的情怀，把明月白露当作知音。微之从东边而来，就像威凤鸣叫着归返山林。羡慕您能先相见，一下开阔了一生的心怀。

注释

宫征

古代五音中的宫音与徵音，常代指音乐。

埙篪

xūn chí，两种乐器，埙是陶制乐器，篪是竹制乐器，常用来比喻兄弟和睦或朋友间情谊深厚。

精绝

极其精美。

孤鹤

孤独的鹤，常用来象征孤独、清高的情怀。

威凤

瑞鸟，象征祥瑞，此处用来形容友人的不凡。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。诗的前四句以松间未起之风、池中未升之月起兴，渲染出一种静谧、略显寂寥的氛围，为后文抒情做铺垫。在情感表达方面，诗人表达了对友人乐天和微之的深切思念以及对乐天诗作的赞赏之情。如“吟君洛中作，精绝百炼金”直接夸赞乐天的诗作精美如同百炼的真金。意境营造上，通过对松间、池上这些清幽景象的描写，构建出一种清幽、宁静又略带孤寂的意境。主题思想围绕着友情和对诗歌的热爱展开，诗人因为与友人分别而诗思消沉，又因友人即将相见而心怀开阔，同时也表达了对友人诗歌才华的钦佩。

速览

《乐天寄洛下新诗兼喜微之欲到因以抒怀也》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为思念友人、赞诗、清幽意境、比兴手法。松间风未起，万叶不自吟。 池上月未来，清辉同夕阴。 宫征不独运，埙篪自相寻。 一从别乐天，诗思日已沈。 吟君洛中作，精…