立春前后连日风雨

译文

河岸上春天到来泛起了绿色，书斋的门扉前雨水送来黄昏。手中抄写的字迹有一半已变淡，用头巾滤过的酒微微有些浑浊。面饼和饵食连接着春天的日子，歌声呼喊声临近上元佳节。所叹息的是今晚的梦，不会出现在石帆村了。

注释

钞

抄写，同‘抄’，chāo

漉

过滤，lù

饼饵

面饼和饵食，泛指食物

上元

节日名，农历正月十五元宵节

石帆村

诗人的故乡所在的村庄

赏析

从文学手法上看，首联‘河岸春生绿，斋扉雨送昏’对仗工整，通过描写河岸的春色与斋扉前的雨景，一明一暗，展现出立春前后的景象。颔联‘手钞书半淡，巾漉酒微浑’细节描写生动，‘手钞书’和‘巾漉酒’两个动作描写，将日常生活融入诗中，富有生活气息。情感表达方面，诗人描绘出立春前后的生活画面，其中既有对眼前生活场景的一种闲适的态度，又在尾联‘所嗟今夕梦，不在石帆村’中透露出对故乡石帆村的思念之情。在意境营造上，前两联描绘出一种春雨朦胧、略带慵懒的氛围，后两联则通过饼饵、歌呼和上元佳节等元素，增添了一种热闹又夹杂着淡淡惆怅的意境。主题思想上，这首诗主要围绕立春前后的生活和对故乡的思念展开，既有对当下生活状态的描写，也有对故乡魂牵梦绕的情思。

速览

《立春前后连日风雨》是宋代诗人陆游的作品，主题为思乡、立春、闲适、写景。河岸春生绿，斋扉雨送昏。 手钞书半淡，巾漉酒微浑。 饼饵连春日，歌呼近上元。 所嗟今夕梦，不在石帆村。