独立思故山

译文

独自站立着思念故乡的山。溪水刚刚涨起与河岸齐平，桥头新生的柳树枝条已经能藏住黄莺。诗因为遇到兴致就精巧地唱和，酒为了遇到知己就尽情地倾饮。买来青色的箬笠冒雨垂钓，租来黑色的犍牛及时耕种。今天早晨独自站在东风之中，叹息没有人能领会这种情思。

注释

箬

一种竹子，叶大而宽，可编竹笠，箬(ruò)笠是用箬竹叶及篾编成的宽边帽。

犍

阉过的公牛，乌犍(jiān)即黑色的阉牛。

藏莺

隐藏黄莺，这里指柳树枝条茂密能够隐藏住黄莺。

遇兴

遇到兴致。

玲珑

这里指精巧。

烂熳

尽情、任意，同‘烂漫’。

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联采用了对仗的手法，如‘溪水’对‘桥头’，‘初生’对‘新柳’，‘与岸平’对‘已藏莺’，‘诗缘’对‘酒为’等，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，首联描绘出一幅春景图，溪水初涨，新柳藏莺，充满生机与活力。颔联则从诗兴和酒兴入手，展现出一种文人的雅趣生活。颈联通过‘青箬’‘乌犍’等典型的田园事物，营造出田园生活的意境。情感表达上，全诗表达了诗人对故乡的思念之情，虽然前面几联描写了诸多美好的景象和惬意的生活，但尾联‘今朝独立东风里，叹息无人会此情’直接点明主旨，在美好的景象中凸显出孤独，无人领会自己思念故乡之情的惆怅。主题思想围绕思乡展开，通过对田园生活场景和个人雅兴的描写，更加衬托出思乡之情的深切。

速览

《独立思故山》是宋代诗人陆游的作品，主题为思乡、田园、对仗、借景抒情。溪水初生与岸平，桥头新柳已藏莺。 诗缘遇兴玲珑和，酒为逢知烂熳倾。 青箬买来冲雨钓，乌犍租得及时耕。 今朝独立东风里，…