春晚怀故山

译文

我的房舍在烟树之间，正好位于湖水弯曲之处。远处的山峦像什么呢，就像发髻蓬松的千堆绿云。近处的山更加惹人喜爱，就像皱着两弯秀丽眉毛的佳人。山涧里蟠曲着枝干横卧如同车盖的松树，小路阴暗处围着许多只有一尺来高的竹子。海棠花虽然艳丽，但其姿态终究不流俗。最奇特的是石竹花，仿佛有超世脱俗的行迹。虽然说懒得外出游玩，关起门来也有足够的乐事。近年来非常失策，长久地耗费国家的俸禄。稀粥都不能满足温饱，断简残编却快要堆满屋子。昏昏沉沉不知春天已到，只有青灯陪伴着我孤独寂寞的身影。

注释

䰀鬌

wǒ duǒ，形容发髻美好。

连娟

弯曲而纤细的样子。

蟠

pán，盘曲，屈曲。

偃盖

横卧如伞盖，多用来形容松树枝干。

妍华

美丽光彩。

淖糜

nào mí，稀粥。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅静谧而富有生机的故山景象，诗人先写自己的庐舍在烟树湖曲之间的清幽位置，继而细致地刻画远山近山的形态，如将远山比作‘䰀鬌千髻绿’，近山‘连娟两眉蹙’，运用比喻的手法，生动形象地勾勒出山脉的不同姿态，同时通过对涧松、路竹、海棠、女郎花（石竹花）等景物的描写，构建出一个充满自然野趣的空间。在情感表达方面，诗的前半部分表达了对故山景物的喜爱与怀念，后半部分则转为自嘲与孤独寂寞之感，‘年来殊失计，久耗太仓粟’表达自己仕途不如意，消耗俸禄却无所作为，‘淖糜不救口，断简欲满屋’描绘出生活的困窘和沉浸在读书中的状态，‘兀兀不知春，青灯伴幽独’则将这种孤独寂寥之感渲染到极致，通过今昔对比，主题思想体现出对过去故山生活的怀念以及当下不得志的怅惘。

速览

《春晚怀故山》是宋代诗人陆游的作品，主题为思乡、写景、孤寂、比喻。吾庐烟树间，正占湖一曲。 远山何所似，䰀鬌千髻绿。 近山更可人，连娟两眉蹙。 涧蟠偃盖松，路暗围尺竹。 海棠虽妍华，态…