局中春兴

译文

老天知道我被风沙困扰而疲倦的病眼，借给我仙境（这里指美好的地方）来观赏万物的美好景致。微微的暖意已经迎来新归的燕子，淡淡的阴云还在庇护着将要凋零的花朵。幽静的窗前寂静无声，书籍堆满座位，疲倦地靠着枕头常常梦到家乡。在庭院前停住马短暂停留，不妨悠闲地试品半杯茶。

注释

蓬山

蓬莱山，传说中的海上仙山，这里指美好的地方。

物华

美好的景物。

幽窗

幽静的窗户。

小驻

短暂停留。

瓯

杯子。

赏析

从文学手法上看，首联采用拟人手法，赋予‘天’以人的情感和动作，‘知’和‘借’将天的形象人格化，使诗歌富有情趣。颔联通过描写‘微暖’‘新燕’‘轻阴’‘残花’等景物，一暖一冷、一新一残相对比，细腻地描绘出暮春的景象。颈联中‘幽窗寂寂’‘倦枕’营造出一种静谧、慵懒的氛围，直接表达出诗人的孤寂和倦意，同时‘书围座’体现出诗人的文人身份和生活状态，‘梦过家’则直白地传达出思乡之情。尾联‘立马庭前’‘小驻’‘试茶’勾勒出一幅暂歇的画面，以一种看似悠闲的状态收束全诗，但结合前面的思乡等情绪，更有一种无奈与自我排遣的意味。在意境上，整体营造出一种暮春时节略带寂寥、慵懒又夹杂着思乡的意境。主题思想上，表达了诗人在暮春时的所见所感，包括对时光流逝的感怀、思乡之情以及在生活中的那种无奈与自我慰藉。

速览

《局中春兴》是宋代诗人陆游的作品，主题为暮春诗、思乡情、借景抒情、孤寂感。天知病眼困风沙，借与蓬山阅物华。 微暖已迎新到燕，轻阴犹护欲残花。 幽窗寂寂书围座，倦枕时时梦过家。 立马庭前还小驻，…