春日绝句八首 其四

译文

故乡的蝴蝶种类非常多，百草生长的时候花朵纷纷开放。偏僻的陋巷春风原本吹不到，却有一双（蝴蝶）是谁让它们飞过墙来的呢？

注释

蛱蝶

蝴蝶的一种，jiá dié

穷巷

偏僻简陋的小巷

元

原本，yuán

遣

使、让

赏析

这首诗在意境上，描绘出故园春日生机勃勃的景象，百草生长、百花乱开，还有众多的蛱蝶飞舞，画面感极强。从写作手法来看，前两句是直接描写故园春日的繁荣景象，以‘百草长时花乱开’写出百花争艳的热闹。后两句则是一种转折和疑问，‘穷巷春风元不到’从侧面写出穷巷的偏僻冷落，与前面的热闹景象形成鲜明对比，而‘一双谁遣过墙来’则以问句结尾，给读者留下想象空间，仿佛一双蝴蝶带来了外界的生机与活力。在情感表达上，诗人对故园有着深深的眷恋之情，既描写故园美好的一面，又通过穷巷春风不到的描写暗示对故园有些地方冷落的惋惜。主题思想围绕着故园春日景象展开，既有对故园自然之美的呈现，也有对故园不同角落的关照。

速览

《春日绝句八首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、思乡、对比、设问。故园蛱蝶最多种，百草长时花乱开。 穷巷春风元不到，一双谁遣过墙来。