春日绝句八首 其八

译文

在杨家园里沉醉于残春之景，醉后请旁人拾起掉落的头巾。红紫花朵飘零不必叹息，春神他也不过是匆匆过客罢了。

注释

倩

请，请求（qìng）

堕

掉落（duò）

东君

春神，神话中掌管春天的神

渠

他（qú）

赏析

从文学手法上看，首句直接点明地点与时节，‘醉残春’简洁地勾勒出暮春饮酒沉醉的画面，为全诗奠定了一种略带惆怅的基调。第二句‘醉倩傍人拾堕巾’通过描写醉后的一个细节动作，生动地表现出诗人醉态。在情感表达方面，诗中既有对暮春红紫飘零的感怀，却又以‘不须叹’自我劝解，表现出一种豁达超脱的情绪。在意境营造上，杨家园中的残春景象，红紫飘零的画面，烘托出暮春的寂寥与淡淡的感伤。主题思想上，通过对暮春景色的描写与对落花不必叹息的态度，传达出对自然规律的一种顺应与旷达的人生态度。

速览

《春日绝句八首 其八》是宋代诗人陆游的作品，主题为暮春、豁达、感怀、细节描写。杨家园里醉残春，醉倩傍人拾堕巾。 红紫飘零不须叹，东君渠自是行人。