感寓二首 其一

译文

人生难以把握命运,古人说活到七十岁就很稀少了。长寿与短命虽然有小的差别,但最终还是相同的归宿。您看那即将落山的太阳,明亮地还有余晖。刚躺到床上休息,早晨起来又要穿衣劳作。千家万户都从事着同样的劳役,背水回来关上家门。智叟和愚公,到底谁对谁错呢。

注释

控抟

控制,驾驭。抟(tuán),把东西揉弄成球形。这里指把握命运。

寿夭

长寿与短命。夭,夭折,短命。

衔山

即将落山。衔,含着,这里形容太阳接近山的样子。

息偃

休息。偃(yǎn),仰卧。

役

劳役,劳作之事。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对人生的深沉思考和淡淡的无奈之感。诗中通过描写日常生活的场景如'投床方息偃,晨起复求衣'以及自然景象'君看衔山日,耿耿有余晖',将平凡的生活与自然的现象相结合,暗示出人生无论如何忙碌或者有着怎样的不同经历,最终的归宿都是一样的,有一种旷达而又略带消极的意味。

在写作手法上,先议论人生难控命运,以古人'七十稀'的说法引出寿夭同归的观点,接着用衔山日有余晖来形象地类比人生短暂而归宿相同。然后描绘日常生活画面,从休息到晨起劳作,再到万家同役的宏观景象,层层递进。最后以智叟和愚公的故事发问,引人深思,使诗歌的内涵不仅仅停留在对人生的喟叹,还上升到对是非判断的思考层面。

从情感表达来看,诗人对人生充满了感慨,既有对人生短暂和难以把握的无奈,又有对众生相同命运的悲悯之情。主题思想上探讨了人生的终极归宿、命运的不可捉摸以及对传统是非观念的再思考。

速览

《感寓二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为感怀、人生叹、议论、旷达。人生难控抟，古谓七十稀。 寿夭虽小异，要亦同所归。 君看衔山日，耿耿有余晖。 投床方息偃，晨起复求衣。 万家同一役，负…