肉食
平生爱枯淡，老病未免肉。
杀戒苦难持，贪境则易熟。
鄙夫五鼎少，达士一瓢足。
纷纷刀机间，断者岂复续。
习闻谓当然，乍见可痛哭。
长安多贵人，得此试一读。
杀戒苦难持，贪境则易熟。
鄙夫五鼎少，达士一瓢足。
纷纷刀机间，断者岂复续。
习闻谓当然，乍见可痛哭。
长安多贵人，得此试一读。
译文
我平生喜爱粗茶淡饭，但年老多病难免要吃肉食。不杀生的戒律难以坚守，贪婪的欲念却容易滋长。浅陋之人嫌五鼎之食还少，旷达之士有一瓢水就满足。在纷纷扰扰的屠宰之地，被宰杀的生命怎能复生？听惯了这种事就以为理所当然，初次见到则会令人悲痛哭泣。长安城里有很多富贵之人，得到这首诗不妨试着读一读。
注释
- 枯淡
- 简单、清淡，这里指粗茶淡饭的生活。
- 杀戒
- 佛教用语，指禁止杀生的戒律。
- 鄙夫
- 浅薄、粗俗的人。
- 五鼎
- 古代行祭礼时，大夫用五个鼎，盛五种供品。后用来形容贵族的豪奢生活。
- 达士
- 明智达理之士。
- 瓢
- 舀水或取东西的工具，这里代指简单的生活所需。
赏析
这首诗在文学手法上，运用对比手法，如‘鄙夫五鼎少，达士一瓢足’，将鄙陋之人的贪婪与旷达之士的知足形成鲜明对比，突出两种不同的人生态度。情感表达上，诗人对杀生食肉这一现象既有无奈，又有痛心疾首之感，‘习闻谓当然，乍见可痛哭’一句深刻地传达出诗人见到杀生场面时的悲痛。在意境营造方面，诗中描绘出屠宰场‘纷纷刀机间，断者岂复续’的血腥残酷场景，让人触目惊心。主题思想围绕着对杀生食肉现象的反思，倡导知足寡欲的生活态度，也隐隐批判了当时社会上一些人贪婪、不知敬畏生命的现象。
速览
《肉食》是宋代诗人陆游的作品，主题为批判、杀生、知足、淡泊。平生爱枯淡，老病未免肉。 杀戒苦难持，贪境则易熟。 鄙夫五鼎少，达士一瓢足。 纷纷刀机间，断者岂复续。 习闻谓当然，乍…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品