宿北钱清

译文

傍晚时分整理舟船的船桨，初更时分船停靠在钱清（这个地方）。简单的面饼依旧美味，渔船上的灯格外明亮。酒旗在寂静的道路边飘扬，风浪拍打着船只发出声响。还没说到故乡带来的喜悦，这山川河流也是充满情义的。

注释

晡时

即申时，下午三点到五点。

舟檝

檝，同‘楫’，船桨。舟檝即船只。

甲夜

初更时分，晚上7点到9点。

齑饼

齑（jī），捣碎的姜、蒜、韭菜等。齑饼即简单的面饼。

阑道

意为将尽的道路，此处指寂静的道路。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对旅途所见所闻的细致描写来展开。如“齑饼依然美，渔灯特地明”，运用白描手法，不加修饰地写出面饼的味道和渔灯的明亮，给人以质朴、真实之感。在情感表达方面，既有对旅途中简单事物的满足，又蕴含着对故乡的思念之情，这种情感通过末句“未说乡闾喜，江山亦有情”含蓄地表达出来，诗人虽然没有直接诉说对故乡的欢喜，却借江山有情来侧面烘托，使思乡之情更加深沉。在意境营造上，前两联勾勒出一幅宁静的江边夜景图，“甲夜泊钱清”点明时间地点，奠定了全诗的基调，“齑饼”和“渔灯”进一步丰富画面，而后两联通过“酒旗”“风浪”等元素，在宁静之中增添了一些动态和生活气息。主题思想围绕旅途经历以及潜藏其中的思乡之情展开，通过描写旅途中的种种景象，表达出对故乡的眷恋以及对大自然的一种亲近之感。

速览

《宿北钱清》是宋代诗人陆游的作品，主题为思乡、写景、旅愁、夜景。晡时理舟檝，甲夜泊钱清。 齑饼依然美，渔灯特地明。 酒旗阑道出，风浪拍船鸣。 未说乡闾喜，江山亦有情。