避暑近村偶题

译文

求得一身能回归田园是承蒙圣明时代的恩赐，登山临水我的体力还没有完全衰退。楚国祠庙前杂草长满了三叉路口，隋朝寺庙里青苔侵蚀了断折的石碑。孤独的旅店不妨趁着月色投宿，小船常常为了观赏山景而移动。尘世中的达官贵人实在让人害怕，还我一生安闲自在头戴白接䍠的生活。

注释

荷

承蒙，承受（hè）

衰

衰退，衰弱（shuāi）

合

覆盖，长满

侵

侵蚀

白接䍠

一种帽子，为隐士所戴（bái jiē lí）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘楚祠草合三叉路，隋寺苔侵半折碑’，‘楚祠’对‘隋寺’，‘草合’对‘苔侵’，‘三叉路’对‘半折碑’，使诗句结构整齐，富有节奏感。在情感表达方面，诗中既有对圣明时代的感恩之情，又透露出对尘世官场的厌倦与害怕。诗人通过描绘楚祠、隋寺的荒凉景象，如长满杂草的三叉路和被青苔侵蚀的断碑，营造出一种古朴、静谧且略带衰败的意境。主题思想上，表达了诗人想要远离官场的纷扰，回归闲适自在生活的愿望。诗中的孤店、扁舟等意象进一步强化了这种想要远离尘嚣的情感。

速览

《避暑近村偶题》是宋代诗人陆游的作品，主题为感恩情、厌官场、古意景、归隐意。乞得身归荷圣时，登临筋力未全衰。 楚祠草合三叉路，隋寺苔侵半折碑。 孤店不妨乘月宿，扁舟频为看山移。 红尘冠盖真堪怕，…