闻蛩二首 其二

译文

恭敬地叩拜周公，他是万世的师表，我这个小儒生命运不好，没能与他生在同一时代。秋天的虫子却是此生没有遗憾的，它的名字出现在豳地人所作的《七月》诗里。

注释

稽首

古代的一种跪拜礼，为九拜中最隆重的一种，常为臣子拜见君父时所用，qǐ shǒu

小儒

指浅陋的学者，这里是诗人自谦之词。

豳人

豳地的人，豳，bīn，古地名，在今陕西旬邑、彬县一带。

七月诗

指《诗经·豳风·七月》，诗中描写了豳地的农事等内容。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。将自己作为小儒与周公进行对比，周公是万世师，而自己命薄不同时，体现出一种敬仰与自叹的落差感；又将自己与秋虫对比，秋虫虽然渺小，但因名在《七月》诗中而生无憾，而自己却有着一种惆怅之情。在情感表达上，诗中流露出对周公的崇敬之情，同时也表达出诗人自己的自伤自怜，对自身命运不济的感叹。在意境上，通过秋虫这一意象，联系到《七月》诗中的古老意境，有一种古朴而略带萧瑟的氛围。主题思想围绕着对先圣的崇敬以及对自身命运的喟叹展开，借秋虫之名入诗来表达自己复杂的情感。

速览

《闻蛩二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为崇敬、自怜、怀古、对比。稽首周公万世师，小儒命薄不同时。 秋虫却是生无憾，名在豳人七月诗。