书怀四首 其二

译文

老人行动需要有人搀扶，光脚的婢女和椎发的奴仆很少有空闲的时候。从现在起逐渐都要断绝这些俗事的往来，就如同避难在空旷的山中一样。

注释

扶掖

搀扶，扶持。

跣婢

光脚的婢女。跣（xiǎn），光着脚。

椎奴

椎发的奴仆。椎（zhuī），椎形的发髻。

画断

断绝，停止。

疋如

好似，正像。疋（pǐ）。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘老人举动须扶掖，跣婢椎奴少得闲’，直白地描绘出老人行动不便需要扶持以及家中奴仆忙碌的景象，画面感十足。在情感表达上，诗人似乎对这种纷扰的生活感到厌倦，从‘从此渐须都画断，疋如避难在空山’可以看出，诗人渴望一种如同在空山避难般的清净生活，表达出对宁静、闲适生活的向往。在意境营造方面，通过描写家中琐事的繁忙和对山中避难般生活的想象，一闹一静形成鲜明对比，构建出一种逃离尘世喧嚣，向往宁静自然的意境。主题思想围绕着对当下生活的倦怠以及对宁静生活的憧憬展开。

速览

《书怀四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为叙事、厌世、闲适、白描。老人举动须扶掖，跣婢椎奴少得闲。 从此渐须都画断，疋如避难在空山。