治圃

译文

小小的园子随意地经营打理，培育栽种就如同努力耕种一样。土壤松软适合雨水的滋润，稚嫩的根害怕锄头挖掘的声音。红色的果实正要成熟，清凉的树荫也渐渐形成。每次来到这里常常是一整天，姑且能够畅快地抒发幽远的情怀。

注释

圃

园子，种植菜蔬、花草、瓜果的园子。

漫

随意地。

抵

相当，比得上。

鉏

同‘锄’，锄头，这里指锄头挖掘的声音，拼音：chú

幽情

深远或高雅的情思。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，通过对治圃过程及园圃景象的描写，叙事与写景相结合。从情感表达来看，诗人对小圃有着深切的喜爱之情，在打理小圃的过程中享受着其中的乐趣，从‘每来常竟日，聊得畅幽情’可以看出小圃是诗人寄托幽情之处。在意境营造方面，诗中描绘出一个富有生机的小圃形象，土松、红果、清阴等景象构成了一幅清新自然的田园画面。主题思想围绕着诗人对小圃的经营以及小圃带给诗人的精神慰藉展开，体现出诗人对这种田园生活的热爱与向往。

速览

《治圃》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园、抒情、清新、质朴。小圃漫经营，栽培抵力耕。 土松宜雨点，根稚怯鉏声。 红果方当熟，清阴亦渐成。 每来常竟日，聊得畅幽情。