秋兴二首 其二

译文

脚步蹒跚很少出去迎接客人，视力昏花模糊常常不能看书。幸亏门前秋水悠悠长流，沙鸥还没有马上就与人疏远。

注释

蹒跚

走路一瘸一拐、摇摇晃晃的样子。pán shān

遽

立刻、马上。jù

赏析

这首诗通过描写自身的衰老之态与门前沙鸥的关系来营造独特的意境。在写作手法上，前两句采用白描手法，‘足力蹒跚’‘目视昏短’直接且生动地描绘出诗人年老体弱、行动不便、视力衰退的状态，从身体状况的细节入手，将衰老的形象刻画得十分具体。情感表达上，充满着一种暮年的落寞与无奈，因身体原因少迎客、废书，暗示着与外界交流和精神文化活动的减少。而后两句却突然转折，因门前秋水长，沙鸥还未与人疏远，在暮年的孤寂中又有着一丝慰藉。从主题思想来看，反映出诗人在暮年时对自身境遇的感慨，既有对衰老的无奈，又有对自然之物相伴的感激。诗中的沙鸥或许是一种象征，象征着自然的生机与陪伴，与诗人衰老孤寂的状态形成鲜明对比，增添了诗的内涵深度。

速览

《秋兴二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为暮年感、白描、孤寂、慰藉。足力蹒跚少迎客，目视昏短常废书。 赖是门前秋水长，沙鸥未遽与人疏。