饭饱昼卧戏作短歌

译文

作为农夫能吃到的饭常常是半菜半粮，出仕为官固然应该甘心吃糙米。藜菜做的羹汤本身就很美味哪里还需要加米屑，何况又害怕被人嘲笑只能吃苜蓿。今年回到东边已经八十岁了，听力视力虽然还在但两鬓早已光秃。怎能靠卖药来谋求养生之道，只要懂得本分就足以颐养福分。水车辘辘转动邻居馈赠鲜鱼，社鼓冬冬敲响众人分肉。可怜我这老头肚子暂时鼓胀，午睡在窗边自己抚摸着肚子。

注释

菽

豆类的总称，shū

脱粟

糙米。

藜羹

用藜菜作的羹。藜，lí，一年生草本植物。

糁

谷类磨成的碎粒，这里可理解为加米屑等使食物更好，sǎn。

苜蓿

mù xu，是一种重要的牧草和绿肥兼用作物。

膨脝

肚子胀大的样子，péng hēng。

扪

抚摸，mén。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适又略带自嘲的氛围。诗中描绘了诗人的日常生活场景，有农家粗茶淡饭的质朴，也有邻里之间分享食物的温馨画面，如‘水车辘辘邻餽鱼，社鼓冬冬众分肉’，这些场景组合起来构建出一种宁静的乡村生活意境。

从写作手法来看，运用了对比。如‘为农得饭常半菽，出仕固应甘脱粟’，将为农时的饭食与出仕应有的态度作对比，表现出一种豁达。同时，诗中多叙事描写，像叙述自己的年龄‘今年还东已八十，视听虽存鬓先秃’，平铺直叙却能让读者感受到岁月的痕迹和诗人的坦然。

在情感表达方面，有对自己老年生活现状的一种泰然处之的态度，虽然自嘲自己年老体衰、生活平淡，但又能从邻里间的互动中感受到满足，如‘可怜老子暂膨脝，午睡窗边自扪腹’一句，诙谐地写出自己饱腹后的状态，体现出一种安贫乐道、知足常乐的情感。主题思想上主要表达了诗人对自己一生境遇的接受，对平淡而又有生活气息的晚年生活的安然享受。

速览

《饭饱昼卧戏作短歌》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、自嘲、叙事、安贫乐道。为农得饭常半菽，出仕固应甘脱粟。 藜羹自美何待糁，况复畏人嘲苜蓿。 今年还东已八十，视听虽存鬓先秃。 安能卖药谋助道，…