君子非好异

译文

君子并非喜好标新立异，本心也是愿意随众的。然而如果被逼迫做内心愧疚之事，就难以再随波逐流去应和众人。孟子遇到齐王，难道不想被任用吗？用万钟俸禄来供养弟子，这就好像是被利益所驱动。只因为有推辞和接受（俸禄）的准则，所以百代尊崇他的道统。哪里仅仅是圣贤（如此）呢，学者本来就应该共同这样（做）。

注释

哄

吵闹，喧嚣。这里的‘趋一哄’表示随波逐流地应和众人。读音：hòng

锺

古代量器，也作容量单位。读音：zhōng

辞受

推辞和接受。这里强调一种对待事物的态度准则。

道统

儒家传道的脉络和系统。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了先叙后议的手法。前几句叙述君子的本心以及面临违背本心之事时的态度，后几句以孟子遇齐王为例，具体阐述孟子对待利禄的态度以及因有辞受准则而被百世尊道统，进而引出学者应共有的品德。在情感表达上，诗人表达了对坚守本心、秉持正确辞受观念的赞赏，有一种崇敬、敬仰之情蕴含其中。在意境上，诗中虽无特别鲜明的景象描绘，但通过对君子品德的阐述营造出一种端庄、凝重的氛围。主题思想围绕着君子和学者应坚守本心、正确对待利益和任用等方面，倡导一种高尚的道德和行为准则。

速览

《君子非好异》是宋代诗人陆游的作品，主题为说理、敬仰、庄重、述志。君子非好异，本意亦从众。 居然迫所愧，难复趋一哄。 孟轲遇齐王，夫岂不欲用。 万锺养弟子，乃似以利动。 惟其有辞受，百…