示子聿

译文

古老的学问尊崇皇极之理，对于浮夸不实的言辞要排斥异端之说。像你这样的人才是很少的，到老来还健康对于我来说是很难的了。退隐后在桑榆树下享受温暖，家境贫寒却能在粗茶淡饭中获得欢乐。人生只要大体满足就可以了，衣食不需要太丰厚。

注释

皇极

古代帝王统治的准则，常指大中至正之道。

淫辞

浮夸失实的言辞。

桑榆

指日落时余光所在之处，常用来表示晚年。

菽水

豆和水，指普通饮食，常用来形容生活清苦。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体较为平实，直抒胸臆，没有太多华丽的辞藻修饰。在情感表达方面，诗人向儿子传递出自己的价值观和人生态度，既有对儿子的期望与赞赏，如‘人才如尔少’，又有对自身状况的感慨，如‘老健及吾难’。在意境营造上，‘身退桑榆暖，家贫菽水欢’描绘出一种宁静、淡泊的晚年生活画面，桑榆的意象代表着晚年，菽水则体现出生活的质朴。主题思想上强调遵循正统学问，排斥异端，倡导一种知足、淡泊的生活态度，认为人生不必过度追求物质的丰厚，家庭和睦、简单的生活乐趣才是珍贵的。

速览

《示子聿》是宋代诗人陆游的作品，主题为教子、淡泊、直抒胸臆、知足。古学尊皇极，淫辞斥异端。 人才如尔少，老健及吾难。 身退桑榆暖，家贫菽水欢。 人生粗足耳，衣食不须宽。