先大父以元祐乙亥寓居妙明僧舍后百余年当嘉泰癸亥游复假榻一夕感叹成咏

译文

楚公已经仙逝多少年了，秋风一年年吹过，街巷变得萧条，他曾经隐居的地方已经空无一人。当年的遗老如今已无处寻找，只有在那断续的香烟、残落的夕照里看到泪痕斑斑。

注释

寓居

居住，多指不是本地人而客居此地。

仙去

去世的委婉说法。

巷陌

街巷。

遗老

指旧时代的老人，在此处指与楚公同时代的老人。

断香

这里可能是指祭祀楚公的香断了，也可理解为象征着过去的事物的消逝。

残照

落日的余晖。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄凉、萧瑟的氛围。通过‘巷陌萧条’‘断香残照’等景象的描绘，勾勒出曾经居住此地的人离去后，此地的寂寥与荒芜，给人一种岁月沧桑、人事已非的感觉。从写作手法来看，首句‘楚公仙去几秋风’以设问起笔，引发读者对楚公的好奇与怀念之情，同时‘几秋风’点明时间的流逝。后两句则通过描写现在的景况，‘遗老即今无处觅’直抒对往昔之人已消逝的感慨，‘断香残照泪痕中’则将情感具象化，借景抒情，把对先人的缅怀与眼前的萧索景象融合在一起，更增添了哀伤之情。主题思想上表达了对先人的怀念以及对岁月变迁、人事更迭的喟叹。

速览

《先大父以元祐乙亥寓居妙明僧舍后百余年当嘉泰癸亥游复假榻一夕感叹成咏》是宋代诗人陆游的作品，主题为怀人、凄凉、借景抒情、感怀。楚公仙去几秋风，巷陌萧条旧隐空。 遗老即今无处觅，断香残照泪痕中。