独意

译文

酒好像交情一样淡薄，忧愁随着夜晚的更漏声绵延悠长。常常贫困却也要勉强支撑，体弱多病经不住折磨。偶然将一本书读完，闲暇时临摹字帖写上几行。反而可怜那些在朝廷官场中的人，忙忙碌碌到底是为谁而奔忙呢。

注释

漏

古代计时用的漏壶，这里指夜晚的时间。

撑拄

勉强支撑。

禁当

承受，担当。‘禁’读音为‘jīn’。

临帖

临摹字帖。

翻怜

反而怜惜。‘翻’在这里表示反而。

市朝客

在朝廷官场中的人。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将酒比作淡薄的交情，新颖而生动地传达出一种寂寥之感。颔联则直接抒情，‘常贫’‘多病’直白地写出自己的生活状态，‘撑拄’‘不禁当’更强调出生活的艰难与身体的不堪重负。颈联通过描写‘读书终卷’和‘临帖数行’的闲雅之事，与前面的贫困多病形成一种对比，在这种对比中体现出诗人内心的宁静与自足。尾联运用了反问的手法，‘翻怜’二字表达出对市朝客的同情，同时也是对世俗追名逐利生活的一种批判。在情感表达上，诗中蕴含着诗人对自身境遇的无奈、忧愁，也有对宁静闲适生活的向往，还有对世俗忙碌生活的不屑。在意境营造上，诗中既有贫困多病的黯淡画面，又有读书临帖的悠然之境，二者相互映衬。主题思想围绕着诗人对自身生活的感慨以及对世俗生活的看法展开。

速览

《独意》是宋代诗人陆游的作品，主题为抒情、贫病、闲适、批判。酒似交情薄，愁随夜漏长。 常贫且撑拄，多病不禁当。 偶读书终卷，闲临帖数行。 翻怜市朝客，扰扰为谁忙。