夜坐闻大风

译文

天空空旷像巨大的帐篷覆盖着大地，狂风呼啸像在战场上酣畅激战。诗作写成并非是醉后随意挥墨，棋局下完尽情地高谈阔论。命运乖舛只值得付之一笑，受到压抑也不甘心屈服。将要像浮云向东海飘去，那时定会载着千坛美酒。

注释

穹庐

古代游牧民族居住的毡帐，这里形容天空像巨大的帐篷。

豪

猛烈。

低摧

受到压抑、摧折。

甔

dān，坛子一类的瓦器。

赏析

从文学手法上看，首联‘天旷穹庐覆，风豪野战酣’运用了比喻的手法，将天空比作穹庐，把狂风呼啸比作战场上的酣战，生动形象地写出了天空的旷远和狂风的猛烈，营造出一种雄浑壮阔的意境。颔联‘诗成非醉墨，棋罢纵高谈’则是诗人日常生活的写照，体现出一种闲适和洒脱。颈联‘奇怪空堪笑，低摧亦未甘’情感转折，表达了诗人对自身境遇的态度，既对命运中的坎坷觉得可笑，又不甘心被压抑，有一种倔强之感。尾联‘东浮云海去，会载酒千甔’则充满了想象，诗人想要像浮云一样飘向东海，且带着千坛美酒，表现出一种豁达豪迈的情怀。整首诗意境雄浑壮阔，情感表达复杂而有层次，既有洒脱闲适，又有不甘与豁达，主题思想体现了诗人在面对生活境遇时的多种态度。

速览

《夜坐闻大风》是宋代诗人陆游的作品，主题为雄浑、壮阔、洒脱、豁达。天旷穹庐覆，风豪野战酣。 诗成非醉墨，棋罢纵高谈。 奇怪空堪笑，低摧亦未甘。 东浮云海去，会载酒千甔。