冬夜

译文

悠长而孤独的梦境陪伴着我酒后尚未全醒的状态，窗下寒冷的灯光昏暗不明。降雪的趋势将要形成而风正猛烈，突然有渔船经过，惊起雁群鸣叫。志向衰退只徒有对逝去岁月的感慨，身死之后应该不会有流传后世的名声。还庆幸到了老年身体大致还算健康，上天原本就不会辜负读书人。

注释

酲

酒后神志不清。读音：chéng

黮

昏暗。读音：dàn

徂

往，过去。读音：cú

耄

年老，八九十岁的年纪。读音：mào

赏析

从文学手法来看，首联通过‘悠悠孤梦’与‘寒灯黮暗明’的描写，运用了视觉与感觉相结合的手法，渲染出一种孤寂冷清的氛围。颔联‘雪意欲成风正恶，渔舟忽过雁群鸣’，雪意与狂风相对，渔舟动静与雁群鸣叫相衬，画面感强烈，动静结合。在情感表达上，诗中充满了诗人对自身现状的无奈与感慨，如‘志衰但有徂年感’，表现出对时光流逝、志向难以达成的悲哀。在意境营造方面，全诗透着一股冬夜的寒冷、孤寂与萧索之感，寒灯、恶风、雪意等景象的描写构建出冷寂的氛围。主题思想围绕着诗人对自己人生的回顾与感慨，对老年生活的感慨以及对上天眷顾的一丝庆幸。

速览

《冬夜》是宋代诗人陆游的作品，主题为孤寂感、冬夜景、感怀诗、壮志衰。悠悠孤梦伴余酲，窗下寒灯黮暗明。 雪意欲成风正恶，渔舟忽过雁群鸣。 志衰但有徂年感，身没应无后世名。 犹幸耄期身粗健，…