感贫

译文

一年到头没有多样的菜肴，寒冬时节只有破旧的皮裘。老人将贫困当作换取健康的资本，儿子凭借学习忘却忧愁。士人本来就安于天命，我难道只为食物谋划。如果天下可以看到希望，我也会不时登上高楼眺望。

注释

兼味

两种以上的菜肴。《后汉书·和帝纪》：‘太官勿受献，减大官、导官、尚方、内署诸服御珍膳靡丽难成之物，自非供陵庙，稻粱米不得导择，朝夕一肉饭而已。’这里指多样的食物。

穷冬

深冬，隆冬。唐·韩愈《符读书城南》诗：‘时秋积雨霁，新凉入郊墟。灯火稍可亲，简编可卷舒。岂不旦夕念，为尔惜居诸。恩义有相夺，作诗劝踌躇。’

博健

换取健康，这里是一种豁达的对待贫困的态度。

安天命

安于上天安排的命运，是一种传统的儒家思想。

八荒

八方荒远的地方。《过秦论》：‘囊括四海，并吞八荒之心。’这里泛指天下。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实，通过直接的描写来展现家境的贫寒，如‘经岁无兼味，穷冬止破裘’，以白描手法勾勒出物质生活的匮乏。情感表达上复杂而深沉，既有对贫困生活的无奈之感，像诗中对衣食不周的描述；又有安贫乐道的情怀，如‘士固安天命’一句体现出的对命运的坦然接受。在意境营造方面，诗中虽没有华丽的辞藻，但却有一种质朴、淡然的意境，‘八荒如可望，时亦上高楼’给人一种在贫困生活中仍心怀天下、眺望远方的感觉。主题思想上围绕贫困展开，表达了对贫困生活的态度，既有接受又有不甘，还体现了家庭中不同成员对待贫困的方式。

速览

《感贫》是宋代诗人陆游的作品，主题为写贫、安贫乐道、白描、抒怀。经岁无兼味，穷冬止破裘。 翁将贫博健，儿以学忘忧。 士固安天命，吾宁为食谋。 八荒如可望，时亦上高楼。