邻曲

译文

和邻居们一起喝着浊酒，偶然相聚并非预先约定。擦拭盘子堆满麦饵，洗净锅来煮豆腐。黑色的母牛带着新生的牛犊，青色的桑树枝条正嫩。丰收的年份有很多欢乐的事情，大家互相劝酒且舒展眉头。

注释

邻曲

邻居；邻人。

宿期

预先约定的时日。

连展

麦饵；一种面食。

鬴

fǔ，古同‘釜’，锅。

黎祁

豆腐。

乌㹀

zhù，黑牛。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如实描绘乡村生活场景，如‘拭盘堆连展，洗鬴煮黎祁’‘乌㹀将新犊，青桑长嫩枝’等句，简单勾勒出乡村饮食、农事景象。情感表达方面，诗中充满了质朴的邻里情谊和对丰年的喜悦之情。邻里间随性相聚喝酒，体现出关系的融洽；而‘丰年多乐事’直接表达出对丰年的欣喜。在意境营造上，全诗营造出一种质朴、和谐、充满生机的乡村意境，通过描写乡村常见的事物，如浊酒、邻曲、乌牛犊、青桑枝等，勾勒出一幅乡村生活画卷。主题思想围绕乡村生活中的邻里交往和丰年之乐展开，展现出乡村生活的简单美好。

速览

《邻曲》是宋代诗人陆游的作品，主题为乡村生活、邻里情、白描、丰年乐。浊酒聚邻曲，偶来非宿期。 拭盘堆连展，洗鬴煮黎祁。 乌㹀将新犊，青桑长嫩枝。 丰年多乐事，相劝且伸眉。