初春纪事二首 其二

译文

整个冬天很少下雪下雨，所到之处都为干涸的水源所苦。菜园里蔬菜的叶子大多被虫蛀，山间小路难行船只多半搁置。进入春天后下了一两场雨，喜悦的气氛充满村落。又听说湖边的路上，小桃花的花萼已经绽放。倘若可以携带一壶酒，父子二人自行饮酒应对。

注释

蠹

蛀蚀，读音为dù。这里‘园蔬叶多蠹’指菜园里蔬菜的叶子大多被虫蛀蚀。

墟落

村落，村庄。如‘暧暧远人村，依依墟里烟’。

傥

倘若，假如，读音为tǎng。

酬酢

主客相互敬酒，泛指交际应酬。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前四句描写冬季的景象，经冬少雨雪、园蔬叶多蠹等景象展现出冬季的干燥、荒芜和衰败，而后四句写春天，入春的雨带来喜气，小桃萼已破则描绘出春天的生机与希望，前后冬春景象对比鲜明。在情感表达方面，诗人对冬季的状况表达出一种无奈和苦恼，而对春天则充满了欣喜。在意境营造上，前半部分冬季的意境是萧索干涸的，后半部分春天则是充满生机与希望的。主题思想上，诗人通过冬春景象的描写，既写出了季节变换带来的不同景象，也表达出对新的希望（春天）的喜爱与期待。诗中通过对日常生活场景如园蔬、山路、村落等的描写，使读者能深切感受到季节变换在生活中的体现。

速览

《初春纪事二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为写季节、对比、先抑后扬、田园。经冬少雨雪，所至苦水涸。 园蔬叶多蠹，山步船半阁。 入春一再雨，喜气满墟落。 又闻湖边路，已破小桃萼。 一尊傥可携，父…