老甚自咏二首 其二

译文

常常嘲笑古人太过痴傻，不知不觉间就到了垂暮之年。镜子里的头发没有再变白的地方，酒杯前的容颜偶尔也有短暂泛红的时候。客人嗔怪我终年总是称病，孩子惊讶我经旬都懒得赋诗。徒然在强健的时候忧愁过度，如今身体闲适到哪里不快乐呢。

注释

耄

mào，指八九十岁的年纪，泛指老年。

瞋

chēn，发怒、生气。

讶

yà，惊讶。

枉却

白白地、徒然。

熙熙

和乐的样子。

赏析

从文学手法来看，首联运用了对比手法，将自己曾经笑古人痴傻与自己如今也到暮年形成对比，突出时光飞逝的感慨。颔联通过描写镜中鬓发和尊前容颜，以细节描写来展现暮年的状态，其中‘镜里’‘尊前’对仗工整。情感表达上，诗中蕴含着对时光流逝的无奈，如‘俯仰那知迫耄期’，也有对自己往昔状态的自嘲。在意境上，营造出一种暮年闲适却又略带沧桑的氛围。主题思想围绕着年老时对往昔的回顾，对时光的感悟以及对当下闲适生活的一种复杂情感。

速览

《老甚自咏二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为叹暮年、时光感、自嘲、闲适情。羡生常笑古人痴，俯仰那知迫耄期。 镜里鬓无添白处，尊前颜有暂丹时。 客瞋终岁常称疾，儿讶经旬懒赋诗。 枉却愁过强健日，…