春晚出游六首 其三

译文

柳树成荫之处有户人家，池塘水满，陆游我随处拄着竹杖漫步。村子深处，麦子抽穗，蚕已休眠之后，天气暖和，斑鸠鸣叫，喜鹊哺育幼雏之时。

注释

陂

池塘。bēi

曳

拉，牵引，这里是拄着的意思。yè

筇枝

筇竹的枝条，这里指竹杖。qióng

麦秀

麦子抽穗开花。

鸠鸣

斑鸠鸣叫。

鹊乳

喜鹊哺育幼雏。

赏析

在意境上，描绘出一幅乡村春晚图，有柳暗人家、水满池塘、麦秀、蚕眠、鸠鸣、鹊乳等景象，层次丰富且富有生机，将乡村暮春的祥和、闲适展现得淋漓尽致。从写作手法来看，首句点出环境，通过描写柳暗和水满陂，为全诗奠定了宁静优美的基调。颔联采用白描手法，选取了村深麦秀、蚕眠、日暖鸠鸣、鹊乳等乡村常见的事物和景象，不加修饰地如实描绘，却生动地勾勒出乡村的生活场景。在情感表达方面，诗人通过描写乡村的这些景象，表达出对乡村生活的喜爱和对这种宁静、自然的生活状态的向往。主题思想上，反映了乡村暮春时节的生活风貌以及诗人对乡村生活的热爱之情。

速览

《春晚出游六首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为乡村景、暮春时、喜爱情、白描法。柳暗人家水满陂，放翁随处曳筇枝。 村深麦秀蚕眠后，日暖鸠鸣鹊乳时。