出行湖山间杂赋四首 其四

译文

在渔人集市和樵夫歇脚的风口之处，茶村迎来谷雨之前的时节。柳树边烟雾遮掩着轻柔的柳枝，长堤上的青草茂密葱茏。扫墓时乌鸦衔着祭肉，人们归来时有白鹭引导着船只。东风吹拂着我的短发，写出诗句又是为谁美好呢？

注释

掩苒

轻飘貌。苒，rǎn。

芊眠

草木茂密繁盛的样子。芊，qiān。

衔

用嘴含着。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘鱼市樵风口，茶村谷雨前’简单勾勒出一幅湖山之间富有生活气息的场景。‘柳边烟掩苒，堤上草芊眠’通过对柳、烟、堤、草等景物细致描写，烘托出一种宁静而优美的意境。情感表达上，全诗既有对湖山景色的喜爱之情，如细致描绘的美景画面，但结尾‘东风吹短发，得句为谁妍’又透露出一种淡淡的孤独与寂寥，在赏景吟句之时，流露出无人分享、知音难觅的惆怅。在意境营造方面，前六句构建出一幅湖山之间，鱼市、茶村、柳烟、堤草、墓鸦、归鹭等元素交织的和谐画面，充满生活气息与自然之美。主题思想主要围绕湖山之间的景色以及诗人在这种景色中的内心感受展开，既有对自然美景的描绘，也有个人内心情绪的含蓄表达。

速览

《出行湖山间杂赋四首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、抒情、白描、湖山景。鱼市樵风口，茶村谷雨前。 柳边烟掩苒，堤上草芊眠。 墓扫鸦衔肉，人归鹭导船。 东风吹短发，得句为谁妍。