赠赵去华

译文

赵去华你的笔下就像有万斛珍珠（才思敏捷，文辞优美），眼前的众多人都不是你的对手。你的盛名哪里需要等到以后才被看到呢，公正的评论从来就没有一天不存在。我已年老闭门不出只贪睡，你是豪杰即便有简单的书信相邀也难以把你呼来。写这首诗想要勉强给你一个评价，可笑我这个衰弱的老头真是胆大。

注释

毫端

笔端，指写作、写字、绘画时笔的运用以及所表现出来的意境。

斛

hú，旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。

枝梧

支撑，抵挡。这里表示不是对手。

杜门

闭门。

折简

写信。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将赵子的才华比作‘万斛珠’，形象生动地写出其才华横溢，同时以‘百辈不枝梧’来侧面烘托，更显其出众。颔联通过议论，强调其盛名早就存在，公论一直都有，表达出对赵去华的高度认可。颈联以‘我老杜门’和‘君豪折简’进行对比，写出自己的老迈与赵去华的豪迈。情感表达上，诗人对赵去华充满了欣赏与钦佩，同时也有自身年老力衰的自嘲之情。在意境营造方面，既有对赵去华才华与声名的宏大描绘，又有自身老迈孤寂的画面感。主题思想主要是表达对赵去华的赞赏，以及自己年老之后的状态。

速览

《赠赵去华》是宋代诗人陆游的作品，主题为赞友人、对比、自嘲、议论。赵子毫端万斛珠，眼前百辈不枝梧。 盛名岂待它年见，公论何曾一日无。 我老杜门惟足睡，君豪折简固难呼。 此诗强欲相题目，…