朝晴

译文

隔夜的雨刚刚停歇，云向四处散开，小山的草木在早晨的阳光照耀下美丽动人。一对喜鹊轻快地从屋檐下飞出，叽叽喳喳好像在诉说着被雨淋湿的事。

注释

宿雨

隔夜的雨。

丽

使……美丽，这里指草木在阳光照耀下显得美丽。

翩然

形容动作轻快的样子。

簷

同‘檐’，屋檐。yán

诉

诉说。

赏析

从文学手法上看，首句‘宿雨初收云四归’通过描写雨停云散的景象，直接点明了早晨雨后初晴的环境，为下文做铺垫。‘小山草木丽朝晖’运用了描写的手法，一个‘丽’字生动地描绘出草木在朝阳照耀下的艳丽姿态，展现出雨后清晨清新而充满生机的画面。‘翩然双鹊从簷下，言语分明诉湿衣’则采用拟人的手法，赋予喜鹊以人的情感和行为，说它们仿佛在诉说湿衣之事，使画面充满了灵动性和生活气息。在情感表达方面，诗人通过对雨后初晴的自然景象细致描绘，透露出一种对清晨美好景色的喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘出雨过天晴、草木葱茏、双鹊飞鸣的画面，构建出清新、灵动且富有生机的意境。主题思想主要是描绘清晨雨后的景色，表达对自然之美的欣赏。

速览

《朝晴》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、清新、喜爱、拟人。宿雨初收云四归，小山草木丽朝晖。 翩然双鹊从簷下，言语分明诉湿衣。