村社祷晴有应

译文

村落的祠庙中人们带着祭祀的牲畜和酒奔走于各个村庄（祈求天晴），幸得龙王归来为人们解除（雨涝的）纷争。清爽的空气收去了连夜的雨，轻快的风吹散了满天的云。几座山峰缥缈如同屏风的表面，一片水浦的涟漪就像竹席的纹路。（这样的景象）还是胜过楚人在箫鼓乐声里，演奏着哀怨的《九歌》送湘君（那样的悲戚氛围）。

注释

丛祠

建在丛林中的神庙。

牲酒

祭祀用的牲畜和酒。

骑月雨

从上个月末跨到下个月的雨，这里指连夜的雨。‘骑’，qí。

缥缈

形容隐隐约约，若有若无。‘缥’，piāo；‘缈’，miǎo。

簟纹

竹席的纹路。‘簟’，diàn。

湘君

传说中的湘水之神。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雨过天晴后的清新爽朗之感。开篇通过描写村民祭祀求晴的情景，点明了事件的起因。写作手法上，颔联‘爽气收回骑月雨，快风散尽满天云’对仗工整，‘收回’‘散尽’等动词生动地表现出天气由雨转晴的动态变化。颈联‘数峰缥缈如屏面，一浦涟漪作簟纹’运用比喻的手法，将山峰比作屏风面，把水浦的涟漪比作竹席的纹路，形象地描绘出晴后的山水景色，画面感极强。在情感表达上，既表现出村民求晴得偿所愿后的喜悦，又通过尾联与楚人哀怨氛围的对比，进一步强调了眼前景象的明朗轻快。主题思想围绕着村社祷晴成功后的所见所感展开，展现了乡村生活中的祈愿文化以及自然景色带给人的美好感受。

速览

《村社祷晴有应》是宋代诗人陆游的作品，主题为祈愿、乡村、写景、清新。丛祠牲酒走村村，赖是龙归为解纷。 爽气收回骑月雨，快风散尽满天云。 数峰缥缈如屏面，一浦涟漪作簟纹。 犹胜楚人箫鼓里，…