葺舍

译文

蚂蚁知道将要下雨就先迁移蚁穴，燕子保护新生的幼雏轮流守护巢穴。我修补房屋的漏处、支撑倾斜之处的行为有些可笑，呼唤奴仆爬上屋顶再添加些茅草。

注释

葺

修补；修理。

迭

轮流；交替。

支倾

支撑倾斜（的东西）。

乘屋

登上屋顶。乘，登。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对偶的手法，“蚁知将雨先移穴，燕护新雏迭守巢”，句式整齐，将蚂蚁和燕子的行为并列写出，增强了诗歌的节奏感和韵律感。通过描写蚂蚁移穴、燕子守巢这两种动物在自然中的本能反应，以物起兴，引出下文自己修葺房舍的行为。在情感表达方面，诗人以一种自嘲的口吻说自己补漏支倾的行为可笑，这种自嘲中既有对自己生活中忙碌于琐事的一种诙谐态度，也流露出一种对生活的积极应对之情。在意境营造上，前两句描绘出一幅充满生机的动物应对自然变化的画面，后两句则转向自家房舍的修葺场景，从自然到生活，画面转换自然。主题思想围绕着日常生活中的小事展开，反映出诗人对生活细致入微的观察以及积极乐观对待生活的态度。

速览

《葺舍》是宋代诗人陆游的作品，主题为生活事、以物兴、自嘲、对偶。蚁知将雨先移穴，燕护新雏迭守巢。 补漏支倾吾可笑，呼奴乘屋更添茅。