门屋纳凉

译文

织布机织出的齐地细绢如同洁白的月亮，床上铺着的蕲竹席仿佛泛起微微的波澜。远处的行人眉目难以分辨，高飞的鸟儿羽毛扇动的声音还能听到。新长的庭院槐树在门旁绿意盎然，一望无际的水田一直延伸到天边般宽阔。今年项里的杨梅已经成熟，那杨梅就像火红的珠子装满了盘子。

注释

齐纨

齐地所产的白细绢。

蕲簟

蕲竹编制的竹席。蕲，qí。

羽翰

翅膀。翰，hàn。

陂稻

水田中的稻子。陂，bēi。

火齐

宝石名，这里形容杨梅的色泽，像火齐珠一样。齐，jì。

骊珠

宝珠，这里也用于形容杨梅。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将齐纨比作素月，蕲簟比做微澜，生动形象地写出了齐纨的洁白和蕲簟的纹路质感。颔联通过描写远行人与高飞鸟，从视觉和听觉两个角度进行描写，远行人的难以分辨体现出距离之远，过鸟高犹能听到羽翰声则体现出环境的安静。颈联描绘了庭院新槐的绿意与广阔的稻田，一近一远，一绿一宽，画面感极强，展现出一种宁静而开阔的田园风光。尾联以项里杨梅熟了的景象作结，‘火齐骊珠’的比喻写出杨梅的色泽饱满。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适惬意之情，诗人在门屋纳凉，看到周围的种种景象，内心是平静愉悦的。在意境营造上，通过对室内的物品、远处的人和鸟、庭院和田野以及杨梅等的描写，营造出一种清幽、闲适、开阔的田园意境。主题思想围绕着门屋纳凉时所见的自然景象展开，表达了对田园生活的喜爱与赞美。

速览

《门屋纳凉》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、田园、闲适、比喻。机裂齐纨如素月，床敷蕲簟起微澜。 行人远不分眉目，过鸟高犹响羽翰。 新长庭槐夹门绿，无穷陂稻际天宽。 今年项里杨梅熟，…