溪月

译文

天空中吹来的风寒冷刺骨，独自走向沙滩边上的钓鱼小船。那平羌江上的月亮让人愁闷到极点，它面向着人依旧是半轮秋景。

注释

飕飕

形容风声，sōu sōu

绝

极致、极点的意思

平羌

江名，在今四川境内

赏析

从文学手法上看，此诗运用了寓情于景的手法。首句‘天风吹发冷飕飕’通过描写天风带来的寒冷之感，奠定了全诗清冷的基调，这种直接的环境描写渲染出一种孤寂清冷的氛围。‘独向沙边上钓舟’中的‘独’字，点明诗人的孤独状态，一个人走向沙边的钓舟，简单的动作描写，却将这种孤独具象化。在情感表达方面，诗中流露出深深的愁绪，如‘愁绝平羌江上月’直接表达出愁的程度之深，诗人将自己的愁绪投射到江上之月上。在意境营造上，诗人通过天风吹拂、沙边钓舟、江上月等意象，构建出一个清冷、孤寂、充满愁绪的意境。主题思想上，表达了诗人内心的孤独与愁苦之情，可能是远离家乡、仕途不顺或者其他的忧愁之事。

速览

《溪月》是宋代诗人陆游的作品，主题为孤独、愁苦、写景、寓情于景。天风吹发冷飕飕，独向沙边上钓舟。 愁绝平羌江上月，向人依旧半轮秋。