露坐

译文

简略的独木桥在方塘北面，筼筜竹林在小沟东边。荷叶如盘盛着傍晚的露水，芡角在秋风中绽裂。鸟儿鸣叫着在树林间飞移，茫茫的月亮向空中坠落。作诗的素材到处都足够，全都付与苦苦吟诗之中。

注释

略彴

简易的独木桥。lüè zhuó

筼筜

一种皮薄、节长而竿高的竹子。yún dāng

芡觜

芡的果实的顶端，状如鸟嘴。qiàn zuǐ

坼

裂开。chè

磔磔

鸟鸣声。zhé zhé

芒芒

广大无边的样子。máng máng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘略彴方塘北，筼筜小堑东。荷盘倾夕露，芡觜坼秋风。’简单勾勒出所见到的景色，没有过多的修饰，却将方塘、筼筜、荷盘、芡角等景物生动地描绘出来。在情感表达方面，诗人通过描绘秋夜的景色，表达出一种闲适而又略带寂寥的情感。从意境营造上，营造出一种静谧、清冷的秋夜氛围，像‘磔磔禽移树，芒芒月堕空’，鸟儿的叫声和月亮的坠落更增添了这种氛围的孤寂感。主题思想上，表现了诗人对自然景色的细致观察，以及在自然中寻找诗材进行创作的文人雅趣。

速览

《露坐》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、秋夜、闲适、寂寥。略彴方塘北，筼筜小堑东。 荷盘倾夕露，芡觜坼秋风。 磔磔禽移树，芒芒月堕空。 诗材随处足，尽付苦吟中。