屏迹二首 其一

译文

隐居在这乱山之中，看自己就如同枯槁的树木一样。安心于种桑麻的旧业，打柴汲水之事交付给村里的孩童。不消散婴儿般的质朴，常常留存太古时期的淳朴风气。一个钱也没有用处，哪里还会计较口袋空空呢。

注释

屏迹

隐居，避世。屏(bǐng)，退避。

槁木

枯木。槁(gǎo)，干枯。

桑麻

桑树和麻，泛指农作物。

薪水

打柴汲水，这里泛指日常生活的杂务。

婴儿朴

婴儿般的质朴纯真。

太古风

太古时期的淳朴风气。太古，远古。

赏析

从文学手法上看，首联以‘屏迹乱山中，观身槁木同’运用了比喻的手法，将自己比作槁木，生动地写出自己隐居山中时的一种状态，仿佛与世隔绝、毫无生气般的寂静。颔联‘桑麻安旧业，薪水付村童’则是通过描写日常的农事和生活琐事，采用白描手法勾勒出一种简单质朴的乡村生活画面。情感表达上，全诗传达出一种超脱尘世、安于质朴的情感。诗人对这种隐居生活感到安然自得，不为钱财等俗物所扰。在意境营造方面，通过对山中隐居生活的描写，如桑麻、村童等元素，营造出一种静谧、淳朴、自然的意境。主题思想是表达对隐居生活的向往与热爱，以及对质朴古风的推崇。

速览

《屏迹二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为隐居诗、质朴、安贫、写静。屏迹乱山中，观身槁木同。 桑麻安旧业，薪水付村童。 不散婴儿朴，常存太古风。 一钱无用处，那复计囊空。