新秋二首 其一

译文

远处的水滨和平坦的郊野弥漫着傍晚的云雾，曲折的篱笆和幽静的小路锁住了秋天的余晖。驯顺的獐子巧妙地占据着苍苔卧着，受惊的喜鹊斜着穿过密密的细竹飞走。洗浴之后在小屋中美美地睡了一觉，雨后的暑气收敛了剩余的威势。还没说清风明月可供作诗的情思，先把满是汗渍灰尘的衣服解开。

注释

浦

水边或河流入海的地区。

霏

飘扬，这里指云雾弥漫的样子。

驯

顺从，使顺从。

麞

獐子，zhāng zi。

筿

细竹子，xiǎo。

轩

有窗的长廊或小屋。

老火

暑气。

帻

头巾，zé。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅初秋傍晚宁静而富有生机的画面。远浦、平郊、曲篱、幽径等意象勾勒出开阔又静谧的环境，驯麞卧苍苔、惊鹊穿密筿则带来灵动之感，浴罢小睡、雨余敛威等情景更添生活气息，整体营造出闲适悠然的意境。写作手法上，诗人运用了动静结合，如驯麞之静卧与惊鹊之飞动；远近结合，远浦平郊为远景，曲篱幽径则近在眼前。情感表达方面，通过对秋景的描绘和自身闲适生活的描写，传达出诗人对初秋时节惬意生活的喜爱与享受之情。主题思想上，主要围绕初秋之景与自身的生活状态展开，表达了对平静、自在生活的向往与陶醉。

速览

《新秋二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、闲适、初秋、动静结合。远浦平郊弄夕霏，曲篱幽径锁秋晖。 驯麞巧占苍苔卧，惊鹊斜穿密筿飞。 浴罢小轩成美睡，雨余老火敛余威。 未言风月供诗思，…