甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其七

译文

人到老年越发厌烦家居的拘束缠绕，住在旅舍僧房感觉自在安闲。讨要些菜来做羹汤特别有滋味，借张床小睡一会儿就能入眠。

注释

拘缠

拘束缠绕，指家居生活中的种种限制。

意自便

感觉自在方便。

乞

讨要。

殊

特别，很。

小憩

短暂休息。

赏析

这首诗从文学手法上看，描写直白质朴，用极为平实的语言叙述自己的感受。在情感表达方面，传达出一种对家居拘束生活的厌倦，以及对旅舍僧房自在生活的喜爱和向往。在意境营造上，通过描述在旅舍僧房乞菜作羹、借床小憩这些简单的生活场景，营造出一种闲适惬意的意境。主题思想围绕着对自由、闲适生活的追求展开，诗人以自身的经历和感受，表达出对打破家居束缚，享受自在生活的渴望。

速览

《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其七》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、厌居、自在、写实。家居愈老厌拘缠，旅舍僧房意自便。 乞菜作羹殊有味，借床小憩即成眠。