甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其九

译文

集市大楼喧闹嘈杂，可知是丰年景象，驿站边的树木高大粗壮，傲然挺立在早霜之中。六十年来总共到过这里几回呢？且买些新酒对着斜阳畅饮吧。

注释

嘈囋

喧闹。嘈，cáo；囋，zá

轮囷

盘曲、高大的样子。囷，qūn

剩沽

只管买。剩，尽、只管；沽，买。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑与闲适交织的氛围。通过描绘市楼的嘈囋和驿树的轮囷，展现出生活的烟火气与自然的生命力，市楼的喧闹体现出丰收之年的繁荣景象，驿树傲霜则有一种坚韧的姿态。写作手法上，诗人采用了借景抒情和对比的手法，前两句写景，后两句抒情。前两句描绘的繁荣与生机，与诗人自己六十年间仅来过几次的感慨形成对比。在情感表达方面，既有对岁月流逝、人生经历有限的感叹，又有在当下美景中的一种洒脱和闲适，在斜阳下沽酒独饮，流露出一种复杂而又淡然的情绪。主题思想上，诗人通过描述眼前之景与个人经历的关联，传达出对人生的思考以及对生活的一种豁达态度。

速览

《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其九》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时伤逝、借景抒情、闲适之情、写景。市楼嘈囋知丰岁，驿树轮囷傲早霜。 六十年间凡几到，剩沽新酒对斜阳。