甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其一一

译文

芝麻收割完后荞麦刚刚种下，家家户户引水灌溉傍晚的蔬菜。只要有茅草屋檐（房屋）的地方就很好，难道只有陶渊明才独爱自己的房屋吗？

注释

胡麻

即芝麻，是一种油料作物。

刈

割（yì）。

荞

荞麦，一年生草本植物。

茅簷

茅草做的屋檐，这里指代房屋。

渊明

指陶渊明，东晋田园诗人，其诗文中多表达对自己田园庐舍的喜爱。

赏析

从文学手法上看，前两句‘胡麻刈罢下荞初，引水家家灌晚蔬’采用白描手法，简洁地描绘出农村田园生活的场景，‘胡麻’‘荞’‘晚蔬’等意象勾勒出一幅农事繁忙的画面。在情感表达方面，作者通过描写田园生活场景，表达出对这种简单质朴生活的喜爱与向往之情。在意境营造上，展现出一种宁静、和谐的田园意境，给人以质朴自然之感。主题思想上，借田园生活场景的描绘，表达对田园生活的肯定与热爱，认为只要有田园茅舍之处都是美好的，不必像陶渊明只爱自己的庐舍，有一种豁达超脱的情怀。

速览

《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其一一》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、白描、喜爱田园、质朴。胡麻刈罢下荞初，引水家家灌晚蔬。 但有茅簷随处好，渊明可独爱吾庐。